Saturday, November 03, 2007

青花瓷
作词:方文山 作曲:周杰伦


素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然 宣纸上走笔至此搁一半

釉色渲染仕女图韵味被私藏 而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散 去到我去不了的地方

#天青色等烟雨 而我在等你 炊烟袅袅升起 隔江千万里
 在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 就当我为遇见你伏笔

*天青色等烟雨 而我在等你 月色被打捞起 晕开了结局
 如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意

色白花青的锦鲤跃然于碗底 临摹宋体落款时却惦记着你
你隐藏在窑烧里千年的秘密 极细腻犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里 你从墨色深处被隐去



This is the lyric of Jay Chao new song. Is another those very "chinese style"??? "zhong guo feng" type of song.. and is Fang Wen Shan of coz who wrote the lyrics.. Among all the "chinese style" song that he wrote, this is the deepest. But I love it. Oh my God!!! Is he from "Tang" dynasty?? How can he write such literature stuff??? Compare he n William Shakespeare, I will admire Fan Wen Shan more.. haha. Is not so easy to write such stuff. Oh gosh! I'll never ever can write like him. I love his lyrics.

2 comments:

3cinr3b said...

omg he's SO good with words!!! i actually think this's better than Tang's Dynasty stuff e.g. the wen yan wen we used to have to translate, this is understandable yet so... meaningful and beautiful...

i haven't heard the song yet, is it any good?

chin ying said...

haha. ya lo.. the song okay only. not as good as the lyrics. I listen to the song 1st, and of coz, i can't hear the lyric. So I went and search for it. The lyric is better than the song. However, I can't think of anyone who can make a better song than Jay. His new album not as good as previous one.